欧洲歌唱大赛 2012 :成绩揭晓前

我们和邻居,共 6 个人,今晚一起在我们家里看完了 26 首参赛歌曲的演绎。

我们吃喝玩乐,一边看,一边评论,一边做笔记。

再过几分钟,就要开始公布各国的计票结果了。

在成绩揭晓前,我们 6 人选出了我们喜欢的一些队伍。

由于我们人在英国,不能投英国的票,英国就不在考虑之内了。

我们认为今晚表现出众的队伍是:匈牙利、马尔他、西班牙、俄罗斯、爱尔兰、塞尔维亚、乌克兰。

西班牙的女声很出色,情感撼人,不过,听说西班牙不希望她获胜,因为西班牙已经负债累累,无法负荷欧洲歌唱大赛这样浪费资金的奢侈活动。

哪个国家获胜,就会成了下一届的主办国。

西班牙的演唱:

欧洲歌唱大赛:俄罗斯奶奶让你乐死了!

刚看了 6 个国家的歌曲,俄罗斯的 6 个老奶奶,叫人爱死了。我们击掌附和,欢乐无比。

她们带给人们的欢乐指数,是 100%。

老太太很有趣,笑得见牙不见眼。

他们用俄语唱。(注:读者 Joseph 指正,老奶奶 6 人组唱的语言不是俄语,而是 ‘她们自己的民族语言乌德穆尔特语’: Udmurt,谢谢指正。)

歌词内容如下:

Russia

‘Party For Everybody’ by Buranovskiye Babushki

Details

I will be putting a white tablecloth,

I will be waiting for kids coming back home.

The dough is rising joyously.

And my heart is cheering.

Party for everybody! Dance! Continue reading 欧洲歌唱大赛:俄罗斯奶奶让你乐死了!

欧洲歌唱大赛:爱尔兰的 Jedward

双胞胎兄弟 Jedward !

今年爱尔兰又派出了这对双胞胎。他们今晚的参赛歌曲叫 Waterline:

这对双胞胎,有最独特的尖发,最爱蹦蹦跳跳,一身金光闪闪。

这两个孩子,让人又爱又恨。有网友要把他们消灭掉,他们问,爱尔兰派不出更会唱歌的人了吗?

出征欧洲歌唱大赛,可以让你的歌唱事业更上一层楼,让你从默默无闻变成天王巨星,但也可以让你丢脸一辈子。

有人说,反正 Jedward 根本没有歌唱事业而言,就让他们参赛吧!

欧洲歌唱大赛:政治纠纷;人性美好

欧洲歌唱大赛是个离奇世界。这也是一个政治角力场。

2012 欧洲歌唱大赛,政治介入,目前,已经发生的事件,如下:

1)主办国 Azerbaijan (阿塞拜疆)有反政府示威,要求政治自由,释放政治犯,希望参赛者能为民主而唱 (“Sing for Democracy”),要参赛者在台上抨击主办国的人权记录。

2)主办国阿塞拜疆和邻国伊朗,两者虽然都是回教国,但思想不一,这一次闹纠纷,伊朗还召回了驻阿塞拜疆首都巴库( Baku)的大使。伊朗的神职人员认为阿塞拜疆举办欧洲歌唱大赛,道德沦丧,附庸于颓废的西方思想,甚至将有同性恋游行 “gay pride march”,简直孰不可忍。

3)阿塞拜疆的另一个邻居 - Armenia  亚美尼亚,因担心 ‘保安’ 问题,今年退出比赛。两国在苏联解体后独立,从 1988 年陷入争战,1994 年虽然停火,但关系仍然紧张。

1970年,欧洲歌唱 ,有动人的一幕。北爱尔兰歌手 Dana,才 18 岁,在荷兰获胜。她的参赛歌曲 All Kinds of Everything 你一定曾经听过,却可能不知道是因为欧洲歌唱大赛而唱红的。

1970年,北爱尔兰和英国的冲突,用的不只是激烈的言语,而是炸弹,但是,这个腼腆、甜美、秀气的长发女生,门牙上有个缺口,坐在高椅上,对着麦克风轻唱着雪花莲、水仙花、彩蝶和蜜蜂。她的歌声和笑容,超越了英国和北爱的宗教、文化和政治纠纷,一时溶解了战事。

ALL KINDS OF EVERYTHING

我在网上找到了《小狗金曲站》,有 这首歌的中英文歌词,还有吉他的编曲:

Music & Lyrics: Derry Lindsay, Jackie Smith

3/4

G D Am7 D
Snowdrops and daffodils, butterflies and bees 雪花蓮與水仙花兒、彩蝶和蜜蜂
G D Am7 D
Sail boats and fishermen, things of the sea 海上飄流的帆船、漁夫 Continue reading 欧洲歌唱大赛:政治纠纷;人性美好

欧洲歌唱大赛 2012 预报

欧洲歌唱大赛:星期六,晚上 8 点登场。

今年的参赛队伍,有老有少,有人走民族传统路线,有人走热情性感路线。

俄罗斯出了一组奶奶团,叫人欲罢不能:

Russia — 俄罗斯 (图片:BBC); http://www.bbc.co.uk/programmes/b0070hvg/contestants

据说今年的赢家,可能是: 瑞典、阿尔巴尼亚、塞尔比亚。

我希望英国得奖,不过看起来机会渺茫,而且,英国将是第一个出场,观众听到后面的歌,就会忘了第一首歌了,所以我觉得英国不容易占优势。

参考:BBC 的 Eurovision 精彩报道:历史、歌手、背景、歌词等

This slideshow requires JavaScript.

备受看好的赢家:瑞典的参赛歌曲:Euphoria, 我听了没啥感觉,不喜欢这样飘来荡去的台风,像倩女幽魂一样,咬字也不怎么清楚。是我的耳朵有毛病?

欧洲歌唱大赛:英国 76 岁老歌手让你爱不完

这个星期六 -- 5 月 26 日,欧洲歌唱大赛又来了!

读者都知道,我是 Eurovision 的忠实观众,特别关注英国的地位。

英国今年推出了 76 岁的老歌手 Engelbert Humperdinck,是参赛史上最老的男歌手。他的参赛歌曲叫:Love Will Set You Free --直译就是:爱让你自由。

听一听吧!曲子流畅,歌词单纯,民谣风味,淡淡忧郁,深情悠远,高阶处豪迈万里。这把嗓子,值得吹捧!歌曲听起来有似曾相似的感觉。一把旧吉他,一个历经风霜的老歌手,幽幽拉丁情歌风味,如此朴实不过的组合,实在触动心弦:

刚开始,我还不知道这歌手是谁,听都没听过,后来在开车路上,听到电台播放他几十年前的成名曲,Release Me ,让我恍然大悟,顿时有时空交错之感。

你听过 Release Me  这首老歌吗? “Please release me let me go, ’cause I don’t love you anymore” (“放我走吧,我已不再爱你…”)

如果你还太年轻,如才三十岁的勺子一样,可能没听过这首歌,现在就听一听吧: Continue reading 欧洲歌唱大赛:英国 76 岁老歌手让你爱不完

2011欧洲歌唱大赛(五)小男孩的笔记

上周末,我一边看歌唱比赛,一边打字做笔记,记录当下心情,和自己对话。

儿子在一旁,拿着六个日本小玩具,小小的Bakugan (爆丸),一起凑热闹。他拿起了纸和笔,用英文记录了十岁男孩的观点。我后来看了他的笔记,觉得他很细腻,他看到了很多我没看到的地方。

举凡看到衣服单薄的女子,他就受不了了,高喊‘裸女啊’!‘怎么没穿长裤啊?’

我这个儿子,只怪我没在怀胎之际让他听莫扎特,他长大了,不知风雅,只好和这个俗气的妈妈听欧洲歌唱大赛这种靡靡之音了 Continue reading 2011欧洲歌唱大赛(五)小男孩的笔记

欧洲歌唱大赛2011 (四):莫名其妙的胜利

阿塞拜疆(Azerbaijan)赢得了第56届「欧洲歌唱大赛」(Eurovision Song Contest),我觉得莫名其妙,真是一头雾水。

凭当晚的表现,我看好的队伍是:希腊、法国、爱尔兰、瑞典。

我身边的几个朋友,都和我有同感,觉得赢家真的没那么好。比赛成绩,从政治、地域、文化各角度来探讨,还是留给其他专家来分析吧。在我家,昨晚是个尽性疯狂的夜晚。我用中文纪录心得,儿子用英文纪录心得。他写得生动有趣,我下一次把他的纪录贴在这里分享。

看来,这种跨国歌曲大赛,要赢,一定要通俗,内容要笨,好记,不能有生词,不要讲人生大道理。法国高亢的古典歌曲,完美演绎,却曲高和寡,翻了个大跟头。

欧洲歌唱大赛,明年再会!

2011欧洲歌唱大赛(三)观感实记

10•30pm 14/5/2011

芬兰:20岁的纯情男生,像个15岁的中学生一样,抱着一把木吉他。最适合在琼瑶的抒情电影里演小情人。

波斯尼亚和黑塞哥维那:六个人。挺有生气的组合,带点儿民谣风。主唱者是老者。大提琴,电子琴,有烟火。

丹麦:四个男子乐团,主唱者也有满头的火山头。电子吉他、爵士鼓。青春活力,歌曲顺耳,好听,带点野性的青春。值得投一票。

立陶宛:眼睛会电人的女子。这女子越看越好看,有自信美。歌声饱满,边唱边做手语。女高音,唱音乐剧一定很好。

匈牙利:那连衣裙好像太短了一点吧。有点造作的手势。舞台是雷射四起的跃动,有几个忙碌的伴舞。歌曲不动听。

爱尔兰:双胞胎兄弟,了不起的舞台,幻彩世界,停不了的舞动。俗艳的大红色外套,紧身长裤,尖峭的金色火山头,一致的动作。你们有一股糟糕却又迷人的吸引力。你们的青春活力挥洒不尽啊!又跳又转又滚的不累的啊!你们可能会赢啊!不得了啊! Continue reading 2011欧洲歌唱大赛(三)观感实记

2011欧洲歌唱大赛(二):看好豪迈的法国!爱尔兰的Jedward要你好看!

代表英国的Blue (图片:Eurovision)

英国一个过了气的乐团Blue,是四个青春男子的梦幻组合,将代表英国(United Kingdom)出征今晚的欧洲歌唱大赛。他们将唱一首叫‘I can’(我可以)的歌,歌词非常简单,内容大概是‘希望你能重回到我怀抱’这样滥情得不能再滥情的歌。

这样就想夺冠军?

(歌词:I can;I will;I know;I can untie these hands;(oh-ho) I can;I will;I know ;I can untie these hands……我可以;我将会;我知道;我可以解开这双手,欧鸥鸥。我可以;我将会;我知道;我可以解开这双手…)唉,我真快睡着了……。

如果英国得冠军,你可以叫美国的海豹突击队来我家,把我包起来丢进泰晤士河里喂鱼。

爱尔兰最可怕的双胞胎:Jedward

爱尔兰今年推出了一对红遍英国的双胞胎兄弟,叫Jedward. Continue reading 2011欧洲歌唱大赛(二):看好豪迈的法国!爱尔兰的Jedward要你好看!