你说李娜红不红?

李娜,有多红?红遍了天下?

星期天,我在网上读到了很多李娜夺冠的新闻。听说全中国和法国,都以李娜为封面。

我从不过问网球赛,但是,看到李娜为中国人争光,赶忙找来英国报纸看一看,学人家追风一下。

我看的是星期天泰晤士报(The Sunday Times)。可是,找了一个下午,找来找去,都找不到李娜。

星期二,不信邪,再重新找一遍。终于,皇天不负有心人,在体育版里的第十版里找到了李娜。她的新闻只占了全版的5分之1。标题是:Li’s title marks breakthrough for Asia (李娜胜利标示亚洲的突破)。

这一天,同一份报纸的体育新闻,还有那一些呢?

1) 全国新闻封面版:图片是王室新宠凯特—她盛装出席Epsom Derby的赛马。

2)全国第三版:赛马:女王和家族成员观赛马图文。

3)体育版头版:足球:英格兰对瑞士:2:2;更多赛马新闻。

4)体育版第2,3,4,5,6版:全是足球新闻

5)体育版第7版:更多Epsom Derby的赛马特写。

6)体育版中央第8,9版:板球赛情:斯里兰卡对英格兰。

7)体育版第10,11版特写:男子网球明星Nadal(纳达尔)和 Roger Federer(罗杰·费德勒)大特写。

我比较了网上中国人的激情,和这份英国报纸的冷漠。

我比较后的结论是,运动项目,在英国,确是有阶级高下之分的。

1)赛马属高档运动,若有贵族出动,档次更高。威廉和凯特都出动了,所以,一定要上封面版。

2)板球(cricket) 档次也高,是私立学校的最爱,白衣白裤,俊男养眼,所以要占中央两大版。

3)足球是全民运动,属劳动阶级,要占5大版。

4)网球方面,男尊女卑很明显。焦点永远是放在男子网球上。要看纳达尔和罗杰·费德勒怎样你死我活。

5)李娜啊李娜,就只占了那么一点小版位。李娜飞上了法国枝头,却还是飞不过英吉利海峡的这一头来。

如果,下个月,李娜能在温布尔登网球锦标赛( Wimbledon Championships)中夺冠,英国也许才会对她另眼相看。

那么,我才会在封面版看到伊人飒爽的照片。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

4 thoughts on “你说李娜红不红?”

  1. 网球据说是源于英国,盛于法国。。。
    因为李娜,我想我有又喜欢多一项运动了,不过相对来说打网球比较麻烦一些。。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s