赛马场上的女权运动

英国女权运动者Emily Davison

从北方探友南下,到公公婆婆家小歇。

婆婆问:“你们有听说赛马结果吗?”又问:“不知道今天女王的马赢了吗?”

原来今天是享誉全球的英国赛马盛会(叫Epsom Derby),赛场在Epsom, 位于英格兰东南的Surrey 郡。

Epsom Derby始于1780年,已经有200多年的历史了。这场赛事,也是英国贵族每年都在玩的游戏。

历史上,这赛马场有段最著名的事件,发生于1913年6月4日。

这和 suffragette有关。Suffragette就是主张妇女有选举权的女子( 尤指20世纪初争取妇女选举权的英国妇女团体的成员) 。

事件女主角叫Emily Davison (艾美丽戴维森)。她投身于当时的女权运动。

当时,英国国王是乔治五世。他参赛的马叫Anmer (安墨尔) 。

赛马进行到一半时,在观众席的艾美丽,突然跨过围栏,飞奔到马场上,遭国王的马‘安墨尔’重重摔倒了。

几天后,艾美丽重创身亡。

历史上,有几个说法。女权运动者说,艾美丽当时企图想把国王的马拉下来,或是想在国王的马上披上女权运动的旗帜。她为女权运动壮烈牺牲了。

也有人说,艾美丽其实是以为赛马已经结束了,想跑到场中央去,结果意外身亡。况且,她当时已经买了火车的来回票,所以根本没有想过要寻死。

Emily Davison: 1913年遭国王的马撞倒

话说回今天的赛马结果。赛马实非本读书人之玩意儿,上网查询的结果是:Epsom Derby 2011:女王的马Carlton House 得第三名。

1.Pour Moi – A Fabre – M Barzalona – 4/1
2.Treasure Beach – A O’Brien – C O’Donoghue – 25/1
3. Carlton House – Sir M Stoute – R L Moore – 5/2 F

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

One thought on “赛马场上的女权运动”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s