春访Lulworth海湾

This slideshow requires JavaScript.

选择在王室大婚那一天出游,不是因为自命清高,而是现实所逼。家里的两个英国人:一个男人,一个男孩,偏偏对这种公主嫁给王子的浪漫美事,一点兴趣也没有。

再简单一点地说,出游,是因为天气好。今年春天,英国的天气真是宜人啊。

我们在公路上行驶,看到路上的车子真不少。到了Lulworth 这个小海湾,停车场也早就停满车子了。这说明了什么?威廉和凯特的大喜日子,很多英国人根本是不在乎的。Who cares? 大家难得赚到了一天假期,纷纷出游去了。我在外头呆了大半天,也没有看到国旗飘扬、彩旗缤纷。只有几家酒馆,在门口处贴上一张落寞的小国旗。

Lulworth这个地方,要看到这个石拱门,就得更上一层楼。上山,我们爬了一英里,放眼望去,左边是险峻的峭壁,远方有零星小屋,右边是层层山丘。

这就是游客要看的石拱门,叫Durdle Door。爬到山头,感谢老天爷,山顶上有些图文注解,说明:Durdle 这个字来自安格鲁萨克逊,意思是thirl (钻孔、穿孔)。

海面上有几个醒目的浪蚀岩柱,个个都有名字,这些名字也不是乱取的,都和畜牧有关:The Bull, The Blind Cow, The Cow, The Calf, Butter Rock (公牛、盲牛、乳牛、小牛、牛奶岩)。

图片还说明,这里的岩石,可追溯到后侏罗纪(Jurassic)时期(约1亿5千万年前)到白垩纪时期(Cretaceous)(约6,500万年前)。

上山,下山,壮丽的景色,却给沿途的垃圾给羞辱了。不是普通的垃圾,而是遛狗的人留下来的垃圾袋。一袋袋的塑料袋里头,装的都是狗粪。山路上没有垃圾桶,缺德的人,这里丢一包,那里甩一袋。我不明白,没有一点基本良知的人,为什么要养狗呢?现在,很多英国人也愤怒了,所以,英国越来越多海滩,是严禁狗儿的。

有个画画的长胡须男子,用彩笔在海贝上用极细小的彩笔绘图、写诗,一个卖几英镑钱。我看他并不用调色板,而是直接把颜料挤到长裤上。这一个抒情的好去处,配上一个带点儿性格的人,两相宜。

天,是谁的?

Lulworth Cove的奥秘 

物物交换新知

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

One thought on “春访Lulworth海湾”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s