珍惜过节的童年

上星期,我们还做了一个手工:给动物上上颜色,填几个字,当成过年的应景饰品。

This slideshow requires JavaScript.

周末,请朋友带了孩子,大家一起在家里随便包些饺子吃。在英国,我只知道,中国来的朋友,通常都是自己擀饺子皮的,动作那么灵巧利落,看得我哑口无言。我接触过的南洋华人,通常都不会擀皮,大都去中国超市买现成的饺子皮。

给孩子们玩一玩,他们自己揉面条,自己分工,像是工厂流线生产一样。后来,波兰朋友也带着女儿来了,她说,真好吃,很像波兰常吃的一种饺子。

我们小时候过年,从来都不吃饺子,也不知道过年要吃饺子这回事。爸爸妈妈是福建人,妈妈有钱没钱,也都会弄出一桌子的大鱼大肉,火锅鱼虾,可是我们就是没吃水饺。

在英国十多年了,我还没吃过火锅,今年倒是刻意选择包一包水饺,是因为读过年兽的故事,老太太忙着午夜剁肉,准备包水饺,结果吓跑了年兽。这样,孩子就会记得年的传说了。

我们的过年,平凡,有童趣,不喧闹,却有温馨。停下脚步,陪孩子过节,因为,童年,是如斯的短暂。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

6 thoughts on “珍惜过节的童年”

  1. 也不是所有中国来的朋友都会自己擀饺子皮呢,我就比较偷懒,每次都买现成的皮回来包。呵呵~~

    不过,还是自己擀皮来得有意思,让小孩子参与其中很不错哦,可以让他们充分的感受一下中国新年的味道。

  2. 饺子是北方人的食品,我们土生土长南洋一带肯定吃得少,做饺子自然不是我们的强项。就像上海朋友到KL来拜年,看我们吃的过节食品蜂窝饼,也觉得很好奇。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s