少儿朗读《守株待兔》

朗读成语“守株待兔”

少儿背诵:白居易:问刘十九

少儿朗读:成语“守株待兔”故事 

前几周,翻了翻唐诗读本,请儿子把《问刘十九》背一背。我好喜欢“红泥小火炉”的意境,好想自己有一个。冬天已临,读到“晚来天欲雪”更是叫人陶醉。

新出版的儿童成语故事(Better Chinese)

《守株待兔》的故事,一共有150多个字,他录了几遍,刚开始读得没头没脑的,还忘了怎么呼吸,后来读得通顺了,这一篇念得还可以,舌头刚开始有一点打结,不过大概可以得85分,值得鼓励。

《成语故事》动物篇和本领篇,这两本书,是我上星期在伦敦买的。这套书是Better Chinese的最新出版品,今年刚出版。

Better Chinese 有一套不错的中文教材,这套《成语故事》是辅助教材,中文(附拼音)写得简洁流畅,字句也是小孩可以掌握的。优点是,孩子学过一点中文后,可以自己朗读课文。每篇课文超过100个字,有点挑战,对初学者来说,长度适中。故事还附有英文翻译。

书本用浅显的文字,介绍儿童会喜爱的成语。动物篇里,有对牛弹琴、守株待兔、井底之蛙、老马识途、一箭双雕、指鹿为马、画龙点睛、狐假虎威。

本领篇里,有自相矛盾、刻舟求剑、拔苗助长、胸有成竹、画饼充饥、水滴石穿、抛砖引玉、班门弄斧。

喜哈哈网上书店的负责人黄翠慧,上周给我看了这套书,我读了一读,知道好书难逢,马上就买下了。喜哈哈这个网上书店,本身就是一则动人的故事。黄翠慧和我一样,来自马来西亚,三年多前,她想要给自己三岁的女儿买中文书,却发现英国市场一片空白,在英国根本找不到适合的书刊。结果,她和朋友决定成立一个网上书店,填补这个空缺,开始网罗适合孩子们的教学资源,如中文语文教材、故事书、影视教材等。

现在,喜哈哈在英国可算是一个主流的、优质的网上书店,有些很棒的书籍,我有机会再介绍。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

2 thoughts on “少儿朗读《守株待兔》”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s