小芳的芳踪

This slideshow requires JavaScript.

我家的奶蛇小芳,这一次,真的不见了。

小芳失踪,已经两个星期了。

小芳住在一个五星级的保育箱里,每星期有老鼠吃,无所事事,在我们的家里,生活了大概九个月。

现在,她一声不响,溜走了。

小芳大概有 30 多公分长,又红又黑又黄,标致得很。

儿子叫我打电话去宠物店,问卖奶蛇的人有没有什么办法,帮我们找回奶蛇。

奶蛇又不是我的。

电话另一头的人说,奶蛇应该是躲在屋里的某个阴暗的、温暖的角落里。也许,三个月、六个月之后,她又会溜出来。蛇最喜欢做这样的事了。

我再问:奶蛇真的会藏在哪儿呢?我已经找到不行了。

这位大哥说,你要认真地找,奶蛇很会藏身,所以,任何一个细小的缝隙,你都要去找,书架底下、洗衣机后面、书包里、墙角、衣橱里……。“It can be anywhere, absolutely anywhere, absolutely. When I say ‘to look for it’, I mean, really, it can be hiding absolutely anywhere……”这一句话,他重复了很多次的absolutely,听到我有一点烦。

没了小芳,儿子很难过,我也很难过。我怕小芳又躲在我的背包里,陪我去上学。怎么办,谁能帮我找回小芳?

小芳啊小芳,你究竟芳踪何处?

我要把李宗盛的这首歌,献给心中永远的小芳。“…现在说再见会不会太早?”

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

3 thoughts on “小芳的芳踪”

  1. 是呀, 可能就是在哪一个角落了。 最近天气热, 可能小芳就是去乘凉了。 一些暗而且带点潮湿的地方吧。

    我是帮不到你了, 因为我还是怕小芳。。。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s