念书摇屁股

 

前几天,又请儿子录了几段中文。

他的报酬是:一张《星际大战》(Star Wars)的海报。下星期要带他去买。

录音,用来记录这个混血儿学中文的历程,是个很好的方式。只可惜,我两年前才懂得录音。他六岁以前,说中文,口齿清楚,说话流畅,只可惜都没有录下来。

不过,一切都留在我的脑海里了。

现在,他说中文的机会很少,有的音,小时候没问题,发音纯正,现在发音却有点毛病。‘四’、‘思’就很麻烦,他会念成英文的see。

不过,他的节奏感很好,会自己打拍子,有时候,会把中文用饶舌(rap)读出来,还会摇屁股。

如果儿子继续rap下去,假以时日,周杰伦就可以靠边站了。

少儿背诵:贾岛《寻隐者不遇》

少儿背诵:王维《相思》

看书朗读: 我的家人在做什么?

看书朗读:我家的小花狗

听少儿朗读中文

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s