从Yuckies说起

吃到难吃的东西，英国人的直接反应，会是“yuck!”

碰到讨厌吃的青菜，儿子的反应也是“yuck!”

如果碰到奶酪，我也会作呕，高呼一声“yuck!”

今天读报，看到了一个新词，叫Yuckies。原来，这是一个新的acronym （首字母缩略语），全名是Young Unwitting Costly Kids。

Unwitting是无心的（过失等）、不经意的意思。Yuckies是指那些长大后，还需要接受父母经济支援的孩子。

传统上，在英国，孩子一到了18岁，就要自己出去闯天下了，上学、找工作、租房子等等，独立生活，不能再仰赖父母。就算和父母住，也应该要给父母房租。

可是，近年来，社会结构的转变，很多年轻人无法找到工作，或是没能力租房子，只好跑回老家和父母住，或是伸手向父母要钱。

很多英国大学生，一毕业，就已经欠债两万多英镑 （学生贷款），工作又难找，父母看在眼里，也很同情。

一些父母说，他们甚至需要向银行借贷，抵押房子，来帮助这些二十、三十岁的孩子。

英国社会近年还有很多通用的首字母缩略语。有一个常见的是NEETS, 指的是那些不读书、没工作、没有接受训练（Not in Education, Employment or Training）的年轻人。这些通常是社会底层(underclass)的年轻人。阿花、阿莲、阿飞、阿明，一定都是NEETS。

还有一个有名的缩略语是ASBOS。这是一个庭令，全名是Anti Social Behaviour Order。英国社会上，一些行为烂透了的人，捣乱社会安宁的不良分子，甚至只是十来岁的少年人，很多都有ASBOS。很多年轻人，根本不怕这些庭令，觉得有一个ASBOS 的名堂，让他们觉得很man。

最近，一些兽医指出，有的恶狗很可怕，应该也有ASBOS。