小熊维尼的新朋友

小熊维尼(Winnie the Pooh)的作者,A.A. Milne (米恩),生于1882年1月18日这一天。

米恩先生,创造了Christopher Robin(罗宾)和小熊维尼,还有百亩森林里的朋友们,驴子屹耳Eeyore、小猪Piglet、条条虎Tigger、袋鼠妈妈Kanga、可爱的小豆 Roo、兔子瑞比(rabbit) 和聪明的猫头鹰(owl)。

去年,圣诞节期间,我发现小熊维尼竟然出了续集。新书叫The Return to the Hundred Acre Wood (重回百亩森林)。

米恩先生的最后一个小熊维尼的故事,写于1928年。事隔80年,新作者David Benedictus获得了米恩家属的授权,写了续集。

续集里,有两个特色:1)那个成天郁郁寡欢的Eeyore,有点意志消沉的Eeyore, 变得快乐一点了。它不再那么悲观,不再那么愁苦。

驴子Eeyore不再消沉

2)百亩森林多了一个新朋友!新作者添了一只水獭(叫Lottie the otter),让百亩森林更热闹了。

BBC说小熊维尼多了一个新朋友

我这个人,向来很怕看续集,新作者动手动脚,我有点怕,怕他糟蹋了我心中的美好森林。

我很喜欢驴子本来的性格,有点郁郁寡欢,喜欢喃喃自语,不太合群,常常伤感,很深得我心。我们家里以前还有一只Eeyore 的布偶呢。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s