威廉王子来喝茶

 

英国有一个老太太,109 岁,又收到了英女王的生日卡。 

在英国,你如果活到100岁,就会收到女王的贺卡。

 这个109岁的老太太,一连九年,都收到了女王的贺卡。

 可是,她过去五张生日卡,封面都一样。

 

凯特琳:为什么英女王送我的生日卡,年年都一样?
凯特琳:为什么英女王送我的生日卡,年年都一样?

109岁的凯特琳老太太,写信到白金汉宫去,投诉一下。

 她在信里问:为什么女王年年都穿同样的衣服,金黄色的,好像没钱买新衣穿一样。

 前几天,凯特琳的安老院里,来了一通电话。

 五分钟后,高大俊美的威廉王子,一身潇洒的便服,在几个护身的陪同下,出现在她眼前。

 女王的孙子–威廉王子,是专程跑来道歉的。

 凯特琳说,您的奶奶,五年来都穿同样的金黄色连身裙,应该换一换了,她穿白色、蓝色的衣服,应该会很好看。

 凯特琳和威廉王子,交谈了半个多小时,一起喝英国茶,吃小圆面包 (scone)和法国的糖皮小点心 (eclair)。

 老太太现在很高兴了,因为今年七月七日,英女王已经邀请她到白金汉宫去,参加女王的生日茶会。

威廉王子来喝茶赔歉
威廉王子来喝茶赔歉

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

One thought on “威廉王子来喝茶”

  1. 你们英国真的很有趣,而且有一点是大马没有的,就是人文关怀。
    好像这则新闻,大马肯定不会发生;还有之前那个Marks & Spencer 的内衣事件,单单一位顾客的投诉,谁会管?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s