苏珊阿姨的“泪流成河”

1999年,苏珊阿姨Susan Boyle)唱了一首歌,叫着“Cry Me a River” (泪流成河)。

 

这首歌,是为了地方上的公益活动而唱的,收录在一张 CD 里。

 

这张 CD 当年只出了一千张。现在,这张 CD 成了市场的抢手货。很多人现在都在垃圾堆里和废弃的车房里翻找,看能不能找到这个金蛋。

 

这是一张庆祝公元两千年的 CD (Millennium Celebration)。一个苏格兰地方小报的主编,当年想出了要出一张纪念 CD 的主意,请了地方的无名歌手来试音。苏珊阿姨出色的嗓音,就这样收录在里面。

 

网路现在也在流行苏珊阿姨十年前唱的这首歌。当然了,很多人也说她的声音根本不好听:“你们大家是不是都耳聋了?”

 

有评论家说(不然评论家是干什么用的),大家深受激动,动不动掉眼泪,可能只是因为她是一个“身世令人同情、举止怪异、深居简出、与猫相依为命、不是丽质天生的老处女。”“难道丑女人就不会唱歌吗?”好像有点道理。

 

很多人唱了一辈子的歌,都打不进美国市场;苏珊阿姨一天内就打下了美国,比当年的 Spice  Girls (辣妹)还厉害。

 

苏珊阿姨现在有了数千万的听众,大家都只是出于同情吗?

 

好不好听,你们自己去决定吧。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s