数字英国

 

英国是一个数字国家。

 

日常生活中,数字成了一种语言。

 

No 10, 指的是英国首相府。

 

No 11, 指的是英国财长部门。

 

英国的整个交通规划,也是用数字表达的。高速公路是M1, M2, M3…M9,  其他主要的路则是以 A 开头,从伦敦开始,A1A2 ,还有B路、C路等。

 

听英国人谈路况,我这个没什么联想力的人,经常一头雾水,只听到一堆数字。

 

我的先生过去经常霸占我的报纸,一头钻进日本的数字游戏‘数独‘(sudoku)里。这是一个会上瘾的游戏,而且还有其他延伸版本。在九九八十一格里面,写来写去就是一二三四五六七八九,每个数字写九次,有那么好玩吗?

 

是不是他不爱我了?难道以前给老师罚写字还罚不够吗?

 

可是,英国读者疯狂爱上了‘数独‘。没有一家报纸敢一天不刊登几则‘数独’游戏。

 

如果你有 P60 ,你的命算不错,那是你的年度财务表,证明你还有一份工作。我们家里共有三份P60 ,我有两份工作,待遇微薄,但是和学校一起放假,可以应酬孩子,所以不敢随便挑剔。

 

在这个金融危机时刻,你最好不要有一份P45P45 表示你给人家炒鱿鱼了。P45是你离职时上司给你的财务表。

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s