欢乐的病房

七年前的平安夜,我们一家三口,是在医院里度过的。

 

每一年,大约这段时候,那段往事,总是那么轻易涌起,仿如昨日。

 

我的儿子大概还记得那一段经历,因为刀口上的疮疤还在,时刻提醒他:你是一个受到上天特别眷顾的孩子。

 

图:cassie_bedfordgolf,取自Flickr

我也常提醒他说:你的命是捡回来的。

 

圣诞节,对英国人来说,是一个家人团圆的日子。医院总是尽可能让病人出院,让他们回家过节。

 

我们在平安夜傍晚入院,儿童病院里洋溢着欢乐的气氛:圣诞歌曲播放着,圣诞树上挂着彩球和漂亮的小饰品,亮晶晶的彩带从天花板上坠下,病房里还有气球和圣诞卡,孩子们的手工张贴在墙上。

 

病房里却出奇地宁静。

 

很多孩子们都回家过圣诞节了。我们却正好入院。

 

年轻的女护士们戴着圣诞帽,哼着歌曲,快乐得不得了,好象在酒馆一样。

 

那是很奇特的一种结合:一个病重的孩子,一个洋溢着欢乐的病房。

图:andrewmalone,取自Flickr

 

朦胧睡了一个晚上,圣诞节一早,大概七点钟,护士送来了一大袋礼物,原来圣诞老人在夜里偷偷来访,留下了给我们的礼物。

 

八点钟左右,有人叩门。一个圣诞老人来看我们,和我们聊天,又送了我们一大袋礼物。

那是一个令人错愕、迷糊,又叫人感恩的圣诞节。

 

 

 

 

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s