什么是CRB

英国近年最有名的英文简称之一,大概就是CRB了。

 

CRB 是罪案档案局的缩写。

 

在英国,要从事任何和儿童有关的工作,先要经过一段冗长的手续。

 

不管你的身份是什么,你每到一个地方工作,不管是当员工、当义工,只要工作上有和孩子接触的机会,或者将可能接触到一些需要社会特别看护的成人,你都必须要经过审查。

 

比方说,如果你的孩子在学校上课,你想到学校里去帮忙、做义工、随学校带孩子出游等等,学校必须要你提呈身份证件,经过罪案档案局的调查,证明你没有罪案记录后,你才可以帮忙。

 

我曾经在英国多所学校工作,每一所学校都要重复这道冗长的手续,否则,我不能在学校里和任何孩子单独相处。

 

目前,我的手上至少有五张证明我的清白的官方文件。

 

以前,人人都可以轻易当义工。现在,想从事儿童工作,光有爱心还不行。

 

现在,如果你想帮忙学校义卖、到教堂当主日学校的老师、当童军的义务人员、到医院当义工,都要一一经过审查。有一些人,认为这种做法侵犯了个人隐私,不愿接受审查,结果无法参与任何和孩童有关的工作。

 

因此,一些义务机构,包括慈善团体、儿童游乐中心等,都因为人手不足而产生危机,有的服务机构甚至办不下去。

 

这是英国政府为了保护儿童和需要看护的成人所制定的条例。可是,很多人却认为,过度的审查,让整个社会变得更加人心惶惶。

 

过去,孩子们可以随意到别人家里玩。现在,有人开玩笑说,如果要和小孩办个生日会,恐怕还要向其他家长声明:我们有经过审查;我们没有罪案纪录。

有人说,社会发展到这个地步,人与人之间失去了基本的信任,是很悲哀的事。

 

现在的社会变化太急速,人心叵测,虽然这样的审查无法完全确保孩子们的安全,而且,世上任何一种审查都会有漏洞,但是如果没有这样一个有系统的机制来尝试制止不良分子,孩子不是更容易受到伤害吗?

 

CRB审查只不过是英国保护孩子的其中一个机制。我这个人宁可给孩子们多一些防护,因此,对于种种审查,不管给自己添了多少麻烦,我都不会抗议。

 

 

Published by

Janet Williams 張玉雲

I am Janet Williams, an academic living in the southeast of England. I blog about culture, history, languages and my community. I created Chandler's Ford Today. During my spare time, I make Origami. Thank you for stopping by.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s